La pluja d'idees és un recull d'idees que vaig apuntant quan se m'acudeixen, i que aniré publicant. Començo per un parell d'idees "esportives".
Substitució dels “olé, olé”:
Per a tots aquells que no els agrada dir "olé" i voldrien substituir el crit “olé”, proposo fer servir “molt bé”; ho trobo factible perquè “olé” ja té aquest sentit de “molt bé”; a més a més fonèticament se semblen; especialment quan “s'allarguen”, és a dir, un crit “oooooooooooooo-leeeeeé” sona semblant a “mooooooooool-beeeeeeé” (fonèticament la “t” de “molt” desapareix). Una altra avantatge de sonar semblant és que permet que tant la gent que cridi “olé” com la que cridi “molt-bé” poden fer-ho junts sense interferir-se. Només és qüestió de començar a cridar “molt bé”.
Substitució de la lletra de la cançó “campeones, campeones, oé, oé, oé”:
Aquesta és difícil (per mi); de moment la primera versió:
campions som! campions som! som! som els campions!
Veiem com aniria:
en castellà canten: Cam-pe-o-nes, cam-pe-o-nes, o-é-o-é-o-é
en català cantarem: Cam-pi-ons-som, cam-pi-ons-som, som-som-els-cam-pi-ons
Cap comentari :
Publica un comentari a l'entrada